Recent Pages: 1, 1a,1b, 2, 3, 4, 5, 5a, 5b, 6, 6a, 6b, 6c, 7, 8, 9, 10, 11, 11a, 11b,

Hơn 100 năm lịch sử Ðại hội Hoa Hồng
tại thành phố Portland, OR.

Nét nổi bật ấp ủ của Ðại hội Hoa Hồng Portland hàng năm được tổ chức trong suốt tháng 6 tại thành phố Portland thuộc tiểu bang Oregon; phổ biến này không chỉ là một cuộc diễn hành hoa đầy ngoạn mục; đó là một truyền thống hàng năm yêu dấu. Trong hơn 100 năm, Portland Rose Festival là một ngày Ðại hội Hoa Hồng với những cuộc diễn hành rất công phu của nhiều sắc dân thuộc các quốc gia trên thế giới. Một sự phản ánh đầy màu sắc của các cộng đồng địa phương, khu vực và quốc tế, các cuộc diễn hành thu hút hàng trăm ngàn người xem cổ vũ của mọi thời đại, cùng trên một tuyến đường 4,2 dặm, bắt đầu từ bên trong Memorial Coliseum và tiếp tục thông qua Downtown Portland và qua con sông chính nằm cạnh thành phố.

Một trong những sự kiện đặc biệt lớn trên thế giới, Portland Rose Liên hoan cử hành năm 2014 với chủ đề “Memories”. Trong cả hai năm 2007 và 2011, Ðại hội Hoa Hồng được đặt tên là Ðại hội tốt nhất trong thế giới của Lễ hội quốc tế và Hiệp hội.

Lễ kỷ niệm hội hoa hồng năm nay cũng sẽ thực hiện đầy đủ những cảnh tượng tạo cảm giác vui tươi cho bất kỳ ai tham dự. Nhấn mạnh giải trí thị giác và thính giác trên quy mô lớn, các cuộc diễn hành gồm có 14 xe hoa, 17 ban nhạc diễn hành, 19 đơn vị cưỡi ngựa và nhiều mục đặc biệt khác. Xe cổ điển, nhóm diễn hành cờ trang trí đầy màu sắc và vũ công.

Với hàng chục sự kiện nhấn mạnh những lợi ích đa dạng và nền văn hóa của cộng đồng, lễ hội hoa hồng đã tạo nên một tác động tích cực trên hàng trăm ngàn người mỗi năm, mang lại nụ cười trên khuôn mặt của cả hai người dân địa phương và du khách.

History: Lễ hội Portland Rose

Năm 1905, trong một buổi thuyết trình của Thị trưởng Portland là Harry Lane trước dân chúng tại Lewis và Clark, một cụm từ đáng nhớ nổi lên từ bài phát biểu không muốn bị lãng quên của mình. Lane, người từng là thị trưởng 1905-1909, nói với khán giả rằng Portland cần thiết một “Lễ hội hoa hồng” cho hằng năm.

Hai năm sau, Portland tổ chức Lễ hội hoa hồng đầu tiên, và năm 1908 doanh nghiệp địa phương, bao gồm CES Wood , tổ chức lễ hội hoa hồng Portland là một tổ chức dân sự phi lợi nhuận (ngà nay gọi là Portland Rose Liên hoan Foundation) để lên kế hoạch và tài trợ cho các sự kiện thường niên.

Mối quan hệ của Portland với hoa hồng bắt đầu trước khi Thị trưởng ngõ lời thực hiện đề nghị của ông. Bụi hồng đầu tiên đã đến từ vùng Tây Bắc Thái Bình Dương trong năm 1837, một món quà cưới cho Anna Maria Pittman, người đã kết hôn với nhà truyền giáo Jason Lee tại Mission Lee gần Champoeg. Thân cây hồng cắt từ bụi đó đã được trồng tại Champoeg Park, trong khuôn viên của Đại học Willamette , và các khu vườn trong khu vực.

Lễ hội hoa hồng có thể có nguồn gốc của nó từ hội Hoa Hồng của Portland, được thành lập vào năm 1888. Thành viên trong Hội Hoa Hồng là Georgiana Pittock, vợ của nhà xuất bảnOregonian Henry Pittock, đã tổ chức Lễ hội hoa hồng lần đầu tiên trong một căn lều như một sự gây quỹ cho nhà thờ vào năm 1889. Năm 1904, kết hợp với các chương trình hoa hồng, hội đã tổ chức một “lễ hội” gồm có một cuộc diễn hành và các cuộc thi.

Lễ hội hoa hồng chính thức đầu tiên vào năm 1907 bao gồm một cuộc diễn hành với xe xử dụng bằng điện. Sự mới lạ xử dụng điện để điều khiển các mô hình được giới thiệu trong cuộc diễn hành; vì thế trong Lễ hội hoa hồng năm đầu, đám đông rất ngạc nhiên trước sự đổi mới ngoạn mục, cảnh sắc nổi bật và chiếu sáng được xây dựng trên mặt phẳng của sàn xe và được thực hiện trên toàn hệ thống xe kéo của Portland . Các cuộc diễn hành đã tạo cho Portland cơ hội giới thiệu sự đổi mới của nó và là một trong những thành phố đầu tiên trên thế giới có một hệ thống xe chạy bằng điện. Bắn pháo hoa vào buổi tối cũng là một điểm thu hút phổ biến của lễ hội đầu tiên.

Trong một số sự kiện, chẳng hạn như chiếc xe ngựa và khai thác chủng tộc của năm 1909 và các cuộc thi thủy sản đã từng một lần phổ biến, nhưng chỉ đến và đi, diễn hành là một yêu thích của lễ hội tồn tại lâu dài. Cuộc diễn hành điện cuối cùng phát triển thành Merrykhana Parade, nổi tiếng với các mục hài hước của nó và thỉnh thoảng có sự huyên náo. Năm 1973, cuộc diễn hành biến thành một cuộc ẩu đả trên đường phố và đã bị dừng cho đến năm 1976, khi nó được đổi tên thành Starlight Parade.

Và vì đó mà Grand Floral Parade đã trở thành sự kiện riêng biệt và ấn tượng của lễ hội. Thế hệ của các gia đình tại Portland đã theo dõi cuộc diễn hành hàng năm. Portland trẻ em đã tham gia vào lễ hội diễn hành hoa hồng từ đầu tiên. Năm 1907, lễ hội bao gồm cuộc diễn hành dành cho trẻ em lên đến 2.000 nam và nữ, đại diện cho 23 trường khác nhau. Năm 1911, 5.000 trẻ em Portland “được đào tạo trong các phong trào kính vạn hoa” diễn hành trong cuộc diễn hành. Lễ hội hoa hồng Junior bắt đầu một cách tự nhiên về phía đông của Portland vào năm 1921. Hoàn thành với cuộc diễn hành của riêng mình, Portland Rose Festival Junior Parade đã trở thành một sự kiện lễ hội hoa hồng Trẻ Em chính thức vào năm 1936.

Một cuộc diễn hành của một số loại đã diễn ra trong tất cả, nhưng ba năm lịch sử của lễ hội. Năm 1918, tất cả các hoạt động lễ hội Rose đã bị hủy bỏ do Thế chiến I. Năm 1919, lễ hội đã trở lại, và Portland tổ chức Lễ hội hoa hồng và kết thúc chiến tranh với sự nhiệt tình. Clara Fleishman, năm 1919 Liên hoan Rose hoàng hậu, đặt tên là Nữ thần chiến thắng, dẫn đầu một chiến thắng Parade. Năm 1926, lễ hội đã bị hủy bỏ do việc xây dựng một sân vận động mới Multnomah, nơi mà rất nhiều các sự kiện được tổ chức. Trong năm 1942, lưu ý đến lời cảnh báo của chính phủ liên bang để hủy bỏ các sự kiện lớn ngoài trời vì sợ các cuộc tấn công của đối phương, các cuộc diễn hành đã bị hủy bỏ, và tất cả các hoạt động khác được tổ chức trong nhà.

Kể từ đầu, trả tiền bản quyền là một phần của các hào nhoáng của Lễ hội hoa hồng, nhưng các Công Chúa (Queen) và các phương pháp lựa chọn đã thay đổi trong những năm qua. Carrie Lee Chamberlain, con gái của Thống đốc Oregon George Chamberlain, là nữ hoàng Liên hoan Rose đầu tiên vào năm 1907. Một năm sau, nữ hoàng đã bị bỏ rơi và thay vào vị vua nam, Rex Oregonus. Một trong những vị vua Portland bán hoa Tommy Luke, người đã ngồi toàn bộ tuyến đường diễn hành trên mặt sau của một con voi. Năm 1914, Rex Oregonus đã nghỉ hưu, và một nữ hoàng trị vì một lần nữa trên Liên hoan Rose. Rex xuất hiện trở lại một thời gian ngắn vào những năm 1920 để không bị quên lãng bên cạnh các Queen.

Nữ hoàng của Lễ hội hoa hồng thường được lựa chọn trong số tầng lớp xã hội Portland, nhưng vào năm 1929 sự khủng hoảng tài chính và thiếu nhiệt tình cản trở các lễ hội. Sau nhiều tháng tham khảo về việc: liệu các lễ kỷ niệm sẽ tiếp tục, sự kiện này được tổ chức lại. Hiệp hội quyết định một kế hoạch mới dân chủ hơn để lựa chọn một nữ hoàng, một phương pháp mà họ nghĩ rằng sẽ thu hút sự nhiệt tình nhiều hơn từ cộng đồng. Từ năm 1930, mỗi trường trung học Portland đã lựa chọn một công chúa cho Lễ hội hoa hồng từ lớp cao nhất của bậc trung học. Năm 1931, công chúa bắt đầu nhận được học bổng để tài trợ cho chương trình đại học của họ.

Lễ hội hoa hồng đã trở thành một lễ kỷ niệm trong nhiều tuần bắt đầu vào đầu tháng sáu và cung cấp một sổ ghi nhiều hoạt động. Từ năm 1907, khi tàu sân bay USS Charleston tấp vào Portland, tàu hải quân đã góp phần vào sự hào nhoáng của lễ hội. Các năm 1909 Lễ hội hoa hồng giới thiệu đua xe, một truyền thống giữ sự tồn tại của Races Rose Cup, một cuộc thi đua nghiệp dư được tổ chức hàng năm tại Portland International Raceway. Và để khởi đầu cho các sự kiện liên quan đến Lễ hội hoa hồng là cuộc triển lãm “Rose Show” (Triển lãm hoa Hồng đẹp nhất trong năm) diễn ra trên sàn trượt tuyết tại Lloyd Center.

Trong tháng 6 năm 2007, để đánh dấu trăm năm, Rose Liên hoan Portland 2007 tổ chức với các lễ kỷ niệm ngoạn mục nhất trong lịch sử 100 năm. Rex Oregonus xuất hiện trở lại tại một Centennial Ball. Trong các Lễ hội quốc tế và Hiệp hội có tên là Liên hoan Rose (Rose Festival) thì Rose Liên hoan Portland 2007 là “lễ hội tốt nhất trên thế giới trong năm 2007.”